An in-depth study of the correlation between Hashimoto’s thyroiditis and Sjogren’s syndrome: multiple evidences from large cohorts, Mendelian randomization, and transcriptomic analysis